日本丸善石油化学(Maruzen Petrochemical)位于千叶基地的石脑油蒸汽裂解装置，计划于11月下旬实施永久停产，该消息由日本贸易渠道于11月4–5日对外披露。

这套裂解装置乙烯年产能49万吨、丙烯年产能27.8万吨，同时配套产出丁二烯、芳烃等裂解副产品，是日本千叶石化集群内重要的烯烃生产单元。

本次关停是丸善石化与住友化学此前达成的千叶区域乙烯产能优化方案的落地环节，自有裂解装置退出后，丸善石化烯烃原料将全部由双方合资企业京叶乙烯(Keiyo Ethylene)的裂解装置供应，通过产能集中提升合资装置开工率与整体竞争力。

持续偏弱的烯烃毛利、装置老旧带来的高运营成本，叠加区域内来自中东、中国新增烯烃产能的冲击，是本次永久关停的核心原因。

日本本土乙烯行业正处于一轮持续的结构性重组周期，多家企业陆续淘汰小规模、高成本老旧裂解资产，产能向少数大型合资一体化装置集中。

市场分析认为，该套装置退出将小幅收缩日本本土乙烯供给，短期或对东北亚烯烃供需形成支撑；但区域内大量低成本新增产能持续投放，中长期亚洲烯烃供给宽松的大格局难以逆转。丸善石化下游配套装置将依托京叶乙烯的稳定保供，维持下游衍生物正常生产。